Rarity és Svitibel össze vannak zárva hiszen Rarity szülei elutaznak nyaralni így neki kell vigyáznia a kishúgával. Svitebel semmi mást nem szeretne csak hogy a nővére Rarity-vel jól kijöjjenek és együtt csináljanak valamit. Ám Rarity semmi mással nem szeretne foglalkozni csak magával és a munkájával. Svitibel mindent elszeretne követni hogy nővére kedvébe járjon de sajna nem jön össze, folyton össze vesznek. Svitibel elmegy barátnőjéhez és megnézi ő hogyan is jön ki a testvérével. Míg látja hogy Apple Jack és a kishúga milyen jól jön ki egymással ő szomorú mert a nővére nem úgy foglalkozik. Eközben Rarity rájön hogy nem boldogul a húga nélkül.